译文
红红的(de)太阳已经升到最高(gao)处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
日中三足,使它脚残;
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格(ge)外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
蛊:六十四卦之一。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。