译文
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样(yang)忠贞坚硬,天上人间(jian)总有机(ji)会再见。
衣被都很厚,脏了真难洗。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨(yu)停云散天空高远(yuan),望不(bu)尽远处十(shi)二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神(shen)预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞(lai)蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
花神:掌管花的神。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
邑人:同(乡)县的人。