译文
花开(kai)了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
乍以为是银河从天(tian)上落下,弥漫飘洒在半空中。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
远风(feng)(feng)海上来,吹来愁绪满天涯。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
用短桨划着小船回到(dao)长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失(shi)去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令(ling)少女为之梦断魂销。
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑵将:出征。
耆老:老人,耆,老
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
(12)旦:早晨,天亮。
③渌酒:清酒。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。