译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了(liao)佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫(jiao),蟋蟀也因寒秋降(jiang)临而伤心哀鸣。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
清澈透明(ming)的河水在不停地流淌着,茂密的蒲(pu)苇草显得更加葱郁。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换(huan)得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
(3)奠——祭献。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑶仪:容颜仪态。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
⑾人不见:点灵字。
74嚣:叫喊。