译文
美丽的黄莺啊你若(ruo)有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在家庭中真和睦(mu),在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
遍(bian)地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
栖(qi)居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只(zhi)剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
(35)本:根。拨:败。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
③傍:依靠。