译文
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越(yue)?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
坟茔越来(lai)越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
在(zai)大(da)半广阔(kuo)的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
遇斛斯山人相携到他家,孩童(tong)出来急忙打开柴门。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒(tu)自感慨!
注释
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑽旨:甘美。
(37)遄(chuán):加速。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。