译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣(rong)。
不知道五柳先生(sheng)是(shi)什么地方(fang)的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
远(yuan)处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
善 :擅长,善于。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
116、弟兄:这里偏指兄。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。