首页 古诗词 苏堤清明即事

苏堤清明即事

明代 / 林楚翘

龙池赐酒敞云屏,羯鼓声高众乐停。夜半宴归宫漏永,薛王沉醉寿王醒。
朱渚矶南谢山北,白云深处有岩居。"
"云卷庭虚月逗空,一方秋草尽鸣虫。
"洒砌听来响,卷帘看已迷。江间风暂定,云外日应西。
三尺屏风隔千里。小苑有门红扇开,天丝舞蝶共徘徊。
日从秦虢多游嬉。朱衫马前未满足,更驱武卒罗旌旗。
渐没孤槎影,仍呈一苇航。抚躬悲未济,作颂喜时康。"
"金榜前头无是非,平人分得一枝归。正怜日暖云飘路,
陪臣自讶迷津久,愿识方舟济巨川。"
草深颜巷读书人。征帆又过湘南月,旅馆还悲渭水春。
悲歌曲尽莫重奏,心绕关河不忍闻。"
白发欺人故故生。道困古来应有分,诗传身后亦何荣。
"公子春衫桂水香,远冲飞雪过书堂。


苏堤清明即事拼音解释:

long chi ci jiu chang yun ping .jie gu sheng gao zhong le ting .ye ban yan gui gong lou yong .xue wang chen zui shou wang xing .
zhu zhu ji nan xie shan bei .bai yun shen chu you yan ju ..
.yun juan ting xu yue dou kong .yi fang qiu cao jin ming chong .
.sa qi ting lai xiang .juan lian kan yi mi .jiang jian feng zan ding .yun wai ri ying xi .
san chi ping feng ge qian li .xiao yuan you men hong shan kai .tian si wu die gong pai huai .
ri cong qin guo duo you xi .zhu shan ma qian wei man zu .geng qu wu zu luo jing qi .
jian mei gu cha ying .reng cheng yi wei hang .fu gong bei wei ji .zuo song xi shi kang ..
.jin bang qian tou wu shi fei .ping ren fen de yi zhi gui .zheng lian ri nuan yun piao lu .
pei chen zi ya mi jin jiu .yuan shi fang zhou ji ju chuan ..
cao shen yan xiang du shu ren .zheng fan you guo xiang nan yue .lv guan huan bei wei shui chun .
bei ge qu jin mo zhong zou .xin rao guan he bu ren wen ..
bai fa qi ren gu gu sheng .dao kun gu lai ying you fen .shi chuan shen hou yi he rong .
.gong zi chun shan gui shui xiang .yuan chong fei xue guo shu tang .

译文及注释

译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
  鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下(xia)进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的(de)进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起(qi)的月亮。
  范雎表示歉意说:“不是臣子(zi)敢这样啊。臣子听说当初吕尚遇到文王的时候,身分只是个渔父,在渭水北岸垂钓罢了。像这种情况,关系可说是生疏的。结果一谈就任他做太师,请他同车一起回去,这是他们交谈得深啊。所以文王果真得到吕尚为他建立的功勋,终于据有天下而自身成了帝王。假如文王因为跟吕望生疏而不跟他深谈,这样周就没有天子的德行(xing),文王、武王也就不能成为王了。现在臣子是个客处他乡的人,与大王关系疏远,而所想要面陈的,又都是纠正国君偏差错失的事。处在人家骨肉之间,臣子愿意献上一片浅陋的忠诚,却不知大王的心意如何,所以大王连问三次而不回答(da),就是这个原因。臣子并非有什么害怕而不敢说,即使知道今天说在前面,明天受死刑在后面,然而臣子也不敢害怕。大王真能实行臣子的话,死不足成为臣子的祸殃,流亡不足成为臣子的忧虑,浑身涂漆像生癞疮,披头散发装作发狂,不足成为臣子的耻辱。五帝这样的圣人要死,三王这样的仁人要死,五伯这样的贤人要死,乌获这样的力士要死,孟奔、夏育这样的勇士要死。死,是人无法逃避的。处在难免一死的形势下,可以对秦国稍为有些益处,这就是臣子最大的希望了,臣子还担心什么呢?伍子胥藏在袋子里混出昭关,夜间赶路,白天隐蔽,到了蔆水,没东西可吃,坐着走,爬着行,在吴市讨饭,最后振兴了吴国,吴王阖庐成为霸主。假如臣子进献谋略能像伍子胥那样,就是把我禁闭起来,终身不再见大王,只要臣子的主张实行了,臣子忧虑什么呢?箕子、接舆他们,浑身涂漆像生癞疮,披头散发装作发狂,可是对殷朝、楚国并无好处。假如臣子可以跟箕子、接舆有相同的行为,浑身涂漆能对我认为贤明的君主有所帮助,这就是臣子最大的荣耀了,臣子又有什么耻辱呢?臣子所怕的,只怕臣子死了以后,天下人看到臣子尽了忠而身体(ti)倒下,从此锁住了嘴,裹住了脚,没有人再愿到秦国来罢了。大王上怕太后的严厉,下受奸臣的伪装迷惑,居(ju)住在深宫之中,离不开辅臣的手,终身受到蒙蔽,没法洞察奸佞,大则王室覆灭,小则自身陷于孤立危险的境地。这才是臣子所怕的!至于那些被困受辱的事,死刑流亡的祸殃,臣子不敢害怕。臣子死了而秦国能够治理好,比活着更有意义。”
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。

注释
③夜迢迢:形容夜漫长。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
165、货贿:珍宝财货。
无谓︰没有道理。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。

赏析

  《卫风·《氓》佚名 古诗》是一首上古民间歌谣,以一个女子之口,率真地述说了其情变经历和深切体验,是一帧情爱画卷的鲜活写照,也为后人留下了当时风俗民情的宝贵资料。
  一个普通的农庄,一回鸡黍饭的普通款待,被表现得富有诗意。描写的是眼前景,使用的是口头语,描述的层次也是完全任其自然,笔笔都显得很轻松,连律诗的形式也变得自由和灵便了。这种淡淡的平易近人的风格,与作者描写的对象——朴实的农家田园和谐一致,表现了形式对内容的高度适应,恬淡亲切却又不是平浅枯燥。它是在平淡中蕴藏着深厚的情味。一方面固然是每个句子都几乎不见费力锤炼的痕迹,另一方面每个句子又都不曾显得薄弱。比如诗的头两句只写友人邀请,却能显出朴实的农家气氛;三四句只写绿树青山却能见出一片天地;五六句只写把酒闲话,却能表现心情与环境的惬意的契合;七八句只说重阳再来,却自然地流露出对这个村庄和故人的依恋。这些句子平衡均匀,共同构成一个完整的意境,把恬静秀美的农村风光和淳朴诚挚的情谊融成一片。这是所谓“篇法之妙,不见句法”(沈德潜《唐诗别裁》),“不钩奇抉异……若公输氏当巧而不巧者”(皮日休《郢州孟亭记》)。他把艺术美融入整个诗作的血肉之中,显得自然天成。这种不炫奇猎异,不卖弄技巧,也不光靠一两个精心制作的句子去支撑门面,是艺术水平高超的表现。正是因为有真彩内映,所以出语洒落,浑然省净,使全诗从“淡抹”中显示了它的魅力,而不再需要“浓饰盛妆”了。
  “金屈卮”是古代一种名贵酒器,用它敬酒,以示尊重。诗人酌满金屈卮,热诚地邀请朋友干杯。“不须辞”三字有情态,既显出诗人的豪爽放达,又透露友人心情不佳,似乎难以痛饮,于是诗人殷勤地《劝酒》于武陵 古诗,并引出后两句祝辞。
  寺人披说服了晋文公,使得国家又避免了一场动乱。晋文公宽阔的胸怀和气魄,和齐桓公应属比肩,这是他们事业成功的必要条件。齐桓公也曾流亡国外,回国即位途中,被管仲箭射带钩,及至管仲被押解回来,桓公却听从了鲍叔牙的建议,拜其为相国,奠定了他称霸诸侯的人才基础。重耳即位时所面临的状况和齐桓公类似,百废待兴、政局动乱,而且他已经是六十三岁,能用的时间无多。但是磨难赋予了他智慧和经验,也为他拓展出了博大的容量。在国家和个人生死攸关的紧急时刻,正是这一切,给了他理智、机遇、灵感、对策和最后的胜利。晋文公开始听说勃鞮来,动怒但没(dan mei)有报复,只是劝其逃走——晋文公也是常人,有着人所共有的情感:“别呆在这里了,也许我一会儿越想越恨就杀了你”——胸襟的容量已见端倪,也正是这一表现,才使勃鞮放心了:重耳确是大贤!才讲出了一番大道理,才有了后面的故事,晋文公才能涉险无虞。勃鞮的归附,使得晋文公更加明确了,要振兴晋国,必须团结臣民安抚人心稳定政局。秦国的军队,可以帮他打下江山,可国家的治理和发展,则只能靠自己了。于是他借助秦穆公杀掉吕甥、郤芮后,立即颁发赦令:在献公、惠公、怀公时期直至此次叛乱中,晋国官员和其他人等,无论他是否吕郤二人的同党,对其任何作为一律不咎既往,都仍在原位供职。但是晋国上下还是人心惶惶。可想而知,重耳受尽迫害,在国外流亡十九年,国内的官员大多是反对派。
  诗人从“行至上留田”至“他人于此”十三句叙事,写孤坟的荒凉与凄怆。
  “至高至明日月”,因为旁观者清,站得高望得自然就远看得自然明朗。日月高不可测;遥不可及,这个道理很浅显。这第三句,也许是最肤浅的。“高”是取决于天体与地球的相对距离,而太阳与月亮本不一样。“明”指天体发光的强度,月亮借太阳的光,二者更不一样。但是日月同光是人们的感觉,日月并举是向有的惯例,以此入诗,也无可挑剔。这个随口吟出的句子,在全诗的结构上还有其妙处。警句太多容易使读者因理解而费劲,不见得就好。而警句之间穿插一个平凡的句子,恰有松弛心力,以便再度使之集中的调节功能,能为全诗生色。诗人作此句,应当是意在引出下句。
  “海气侵南部,边风扫北平”,五、六两句借表现河北战场的环境,来盛赞唐军的兵威。梁王大军兵多将良,军容整肃,这次东征定能击败叛军,大获全胜。“海气”、“边风”都是带杀气的物象,“侵”、“扫”来表现东征的气势。
  《白石滩》王维 古诗,辋水边上由一片白石形成的浅滩,是著名的辋川二十景之一。王维的山水诗很注意表现景物的光线和色彩,这首诗就是用暗示的手法写月夜的光线。它通过刻画沉浸在月色中的景物,暗示出月(chu yue)光的皎洁、明亮。如头两句“清浅《白石滩》王维 古诗,绿蒲向堪把”,写滩上的水、水底的石和水中的蒲草,清晰如画。夜色之中,能看得如此分明,这正暗示月光的明亮。唯其月明,照彻滩水,水才能见其“清”,滩才能显其“浅”,而水底之石也才能现其“白”。不仅如此,从那铺满白石的水底,到那清澈透明的水面,还可以清清楚楚地看到生长其中的绿蒲,它们长得又肥又嫩,差不多已可以用手满把地采摘了。这里,特别值得注意的是一个“绿”字:光线稍弱,绿色就会发暗;能见其绿,足见月光特别明亮。月之明,水之清,蒲之绿,石之白,相映相衬,给人造成了极其鲜明的视觉感受。用笔都空灵、超妙。这正是司空图所推崇的“不着一字,尽得风流”(《二十四诗品》)的高境。
  真实度
  《全唐诗》中收张潮诗五首,其中《长干行》还可能是李白或李益的。张潮的几首诗,除了一首《采莲词》是写采莲女的生活,其余都是抒写商妇的思想感情。从这些诗的内容和形式来看,都不难发现深受南方民歌的影响。
  此诗通篇造语质朴浑厚,无矫饰造作之(zuo zhi)气,读来恻恻感人,其原因主要在于诗人感情的真挚,语语皆从肺腑中流出,所谓至情无文,即是艺术上一种极高的境界。此类浑朴的作品得力于陈师道向古乐府和杜甫诗的学习,然而他并不在字句上摹仿前人,而在格调立意上倩鉴前人,故张表臣在《珊瑚钩诗话》中引陈师道的话说:“今人爱杜甫诗,一句之内,至窃取数字以仿像之,非善学者。学诗之要,在乎立格、命意、用字而已。”这在他自己的作品中已有充分的表现。陈师道论诗标举“宁拙毋巧,宁朴毋华”(《后山诗话》),即是他形成这种创作风貌的理论基础。但此类作品在他的集子中也并不很多,故尤为珍贵。
  李商隐此诗继承了杜甫诗的风格,把时事引入传统的酬赠之作,恢复并发展了杜甫七律感时伤世和忧国忧民这种诗歌风格。
  此次齐桓公大会诸侯,与宋襄公、鲁僖公(按《史记》所载应该是鲁釐公)、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公聚集在葵丘(在今河南兰考),周天子派使臣参加。当时周襄王身在洛邑主持祭祀,为了表示对齐桓公率各路诸侯尊奉王室的酬劳,他让使臣宰孔赴会并嘉奖,并破例赏赐给桓公胙,希望他一如既往。而齐桓公也是做足了姿态,要给与会诸侯其尊敬王室的印象。最重要的,这时已经是齐桓公称霸晚期,所谓强弓之末不穿鲁缟。他在位三(wei san)十五年了,形势和他治齐的初期有了天壤之别:楚成王用子文、子玉扩张地域,独霸中南已使齐桓公无可奈何;秦穆公的国力也达鼎盛,用百里傒、蹇叔、孟明视,军事经济基础稳固,外交上又辅助重耳立国,俨然霸主形象;有从亡的贤臣辅佐,晋文公的复兴也近在眼前;还有那位自命不凡的宋襄公。所以,齐桓公此时很是需要王室的欢心,才能较为长久地借助王室的威望,维系他这霸主的地位。
  “临歧击剑”,愁苦愤懑已极,要得解脱,唯一的办法只有求救于酒,以酒浇愁。可是诗人身无分文,于是下马脱下“秋衣”,拿到酒店换酒。这两句进一步表现诗人穷愁潦倒的生活境况。秋天的傍晚,寒气侵肤,诗人竟在这时脱衣换酒,他已经穷困到了食不果腹的地步。衣不可脱而非脱不可,酒可不喝而非喝不行,表现了诗人极度苦闷的心情。
  更妙的是后两句:“还似今朝歌酒席,白头翁人少年场。”诗人由花联想到人,联想到歌酒席上的情景,比喻自然贴切,看似信手拈来,其实是由于诗人随时留心观察生活,故能迅速从现实生活中来选取材料,作出具体而生动的比喻。这一比喻紧扣题意,出人意料又在情理之中。结句“白头翁人少年场”,颇有情趣。白菊虽是“孤丛”,好似“白头翁”,但是却与众“少年”在一起,并不觉孤寂、苍老,仍然充满青春活力。
  这是李白凭吊友人的绝句,有两个传世版本,一题为《《哭宣城善酿纪叟》李白 古诗》,一题为《题戴老酒店》,两者酿酒老人的姓不同,正文文字也略有不同,而内容基本没有差别。这里赏析所引述的文字以前一版本为准。
  “宿鸟恋本枝,安辞且穷栖。方春独荷锄,日暮还灌畦。”──这在结构上自成一段,写主人公回乡后的生活。前两句,以宿鸟为喻,表现了留恋乡土的感情。后两句,写主人公怀着悲哀的感情又开始了披星戴月的辛勤劳动,希望能在家乡活下去,不管多么贫困和孤独!
  黄子云说:“飞卿古诗与义山近体相埒,题既无味,诗亦荒谬;若不论义理而取姿态,则可以。”不用去找多少论证,只要随手翻开《温飞卿诗集》中的第一篇这首《《鸡鸣埭曲》温庭筠 古诗(歌)》拈出来看看,就可以发现黄子云所说的未免过于武断。这篇古诗,不仅姿态迭丽,而且义理堂堂,更韵味深长,是一篇美丽的借古讽今的佳作。
  诗一开首,“朝闻游子唱离歌”,先说魏万的走,后用“昨夜微霜初渡河”,点出前一夜的景象,用倒戟而入的笔法,极为得势。“初渡河”,把霜拟人化了,写出深秋时节萧瑟的气氛。

创作背景

  刘辰翁一生致力于文学创作和文学批评活动,其文学成就主要表现在词作方面。刘辰翁的词属豪放风格,受苏东坡、辛弃疾的影响很深。辰翁的词对苏辛词派既是发扬又有创新,兼熔苏辛,扬其之长,使词风有苏辛之色,又不流于轻浮,形成自己独有的清空疏越之气,对元明词的创作产生了很大的影响。

  

林楚翘( 明代 )

收录诗词 (4455)
简 介

林楚翘 林楚翘(生卒年里不详),词人。《全唐诗》卷八九九录作唐五代人,刘毓盘《词史》疑为五代诗人林楚才之兄弟行辈,然无确据。存词一首,载于《尊前集》。

谒老君庙 / 军凡菱

"引派昆山峻,朝宗海路长。千龄逢圣主,五色瑞荣光。
"病酒坚辞绮席春,菊花空伴水边身。
恍惚无倪明又暗,低迷不已断还连。觉来正是平阶雨,
暗销何限事,白尽去年头。莫怪频惆怅,异乡难再游。"
"归兴乍离边,兰桡复锦川。斫春槎枿树,消雪土膏田。
"哑轧暮江上,橹声摇落心。宛陵三千里,路指吴云深。
且共刘郎一笑同。已落又开横晚翠,似无如有带朝红。
水风初见绿萍阴。平郊不爱行增气,好井无疑漱入心。


十二月十五夜 / 戏冰香

夜蜡州中宴,春风部外行。香奁扃凤诏,朱篆动龙坑。
行尽崎岖路,惊从汗漫游。青天豁眼快,碧海醒心秋。
行云不下朝元阁,一曲淋铃泪数行。"
云烧天中赤,山当日落秋。近郊经战后,处处骨成丘。"
近住应名玉,前生约姓阴。东山期已定,相许便抽簪。"
自怜羁客尚飘蓬。三春月照千山道,十日花开一夜风。
蓬梗全家望一身。旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春。
"绣衣奔命去情多,南国佳人敛翠娥。


卜算子·答施 / 道秀美

追骑犹观七宝鞭。星背紫垣终扫地,日归黄道却当天。
见《诗人玉屑》)"
最宜全幅碧鲛绡,自襞春罗等舞腰。
过春花自落,竟晓月空明。独此一长啸,故人天际行。"
"高丘归未得,空自责迟回。身事岂能遂,兰花又已开。
"莫恋醉乡迷酒杯,流年长怕少年催。西陵水阔鱼难到,
"衡门无事闭苍苔,篱下萧疏野菊开。半夜秋风江色动,
停食不尽意,倾意怅可惜。云水一分飞,离忧洞庭侧。


菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院 / 鄢壬辰

为报湘川神女道,莫教云雨湿旌旗。"
静江鸣野鼓,发缆带村烟。却笑陶元亮,何须忆醉眠。"
蕴微道超忽,剖镫音泠泠。纸上掣牢键,舌端摇利兵。
不信长相忆,抬头问取天。风吹荷叶动,无夜不摇莲。
自缘□臂到长安。黔江水暖还曾饮,楚岫云深不识寒。
紫凤超如电,青襟散似烟。苍生未经济,坟草已芊绵。
"照梁初有情,出水旧知名。裙衩芙蓉小,钗茸翡翠轻。
夜忆萧关月,行悲易水风。无人知此意,甘卧白云中。"


赠从弟 / 帆贤

正是感恩流涕日,但思旌旆碧峰前。"
不惊勐虎啸,难辱君子词。欲酬空觉老,无以堪远持。
碧水鲈鱼思,青山鵩鸟悲。至今孤冢在,荆棘楚江湄。"
文场新桂茂,粉署旧兰崇。留客挥盈爵,抽毫咏早鸿。
雪耀冰霜冷,尘飞水墨昏。莫教垂露迹,岁晚杂苔痕。"
遥望戍楼天欲晓,满城冬鼓白云飞。"
动蠖苍苔静,藏蚕落叶虚。吹交来翕习,雷慢歇踌躇。
"嗜欲本无性,此生长在禅。九州空有路,一室独多年。


诉衷情令·长安怀古 / 接宛亦

自别知音少,难忘识面初。旧山期已久,门掩数畦蔬。"
潮平犹倚棹,月上更登楼。他日沧浪水,渔歌对白头。"
毕竟成功何处是,五湖云月一帆开。
顾渚与方山,谁人留品差?持瓯默吟味,摇膝空咨嗟。"
从此微尘知感恋,七真台上望三台。"
"每忆闲眠处,朝阳最上峰。溪僧来自远,林路出无踪。
得句才邻约,论宗意在南。峰灵疑懒下,苍翠太虚参。"
皎皎荥阳子,芳春富才义。涨海豁心源,冰壶见门地。


咏虞美人花 / 抗瑷辉

"平生半为山淹留,马上欲去还回头。
养蚕已成茧,织素犹在机。新人应笑此,何如画蛾眉。
"为客自堪悲,风尘日满衣。承明无计入,旧隐但怀归。
"相访夕阳时,千株木未衰。石泉流出谷,山雨滴栖鸱。
道着标彤管,宫闲闭绿苔。平生六衣在,曾着祀高禖."
灿灿凤池裔,一毛今再新。竹花不给口,憔悴清湘滨。
"似龙鳞已足,唯是欠登门。日里腮犹湿,泥中目未昏。
"看山台下水无尘,碧筱前头曲水春。


登乐游原 / 江辛酉

当时甚讶张延赏,不识韦皋是贵人。"
"出去归来旅食人,麻衣长带几坊尘。开门草色朝无客,
"蓝溪秋漱玉,此地涨清澄。芦苇声兼雨,芰荷香绕灯。
嘉鱼诗在世空传。荣枯尽寄浮云外,哀乐犹惊逝水前。
黄河淹华岳,白日照潼关。若值乡人问,终军贱不还。"
"晚麦芒干风似秋,旅人方作蜀门游。家林渐隔梁山远,
"中分岂是无遗策,百战空劳不逝骓。
今日相逢朗吟罢,满城砧杵一灯前。"


登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚 / 子车乙涵

寇盗缠三辅,莓苔滑百牢。圣朝推卫霍,归日动仙曹。"
相逢一宿最高寺,半夜翠微泉落声。"
"梦罢更开户,寒泉声隔云。共谁寻最远,独自坐偏闻。
"绿树荫青苔,柴门临水开。簟凉初熟麦,枕腻乍经梅。
惆怅都南挂冠吏,无人解向此山居。"
秦军才散鲁连归。坟穿大泽埋金剑,庙枕长溪挂铁衣。
一从此地曾携手,益羡江头桃李春。"
黥阵人人慑,秋星历历分。数篇留别我,羞杀李将军。"


尚德缓刑书 / 凄凉浮岛

"废刈镜湖田,上书紫阁前。愁人久委地,诗道未闻天。
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨无穷。"
"白雪多随汉水流,谩劳旌旆晚悠悠。笙歌暗写终年恨,
干芦一炬火,回首是平芜。"
怀恩泪尽霜天晓,一片馀霞映驿楼。"
戚里称儒愧小才,礼闱公道此时开。
荷叠平桥暗,萍稀败舫沉。城头五通鼓,窗外万家砧。
款款将除蠹,孜孜欲达聪。所求因渭浊,安肯与雷同。