译文
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青(qing)草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
大地(di)如此(ci)广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同(tong)蛟龙被困禁在池中,但(dan)是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍(qian)那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后(hou)浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
这兴致因庐山风光而滋长。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽(li)的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
[12]法驾:皇帝的车驾。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
庐:屋,此指书舍。
⑶莫诉:不要推辞。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
70、遏:止。