译文
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(bao)(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相(xiang)(xiang)知呢?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能(neng)兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
一腔悲愤,园陵松(song)柏竟凋零!
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我自信能够学苏武北海放羊。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛(meng)虎欲趁势凌波而去。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对(dui)于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
为:担任
(18)值:遇到。青童:仙童。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
25. 谓:是。
【岖嵚】山势险峻的样子。
属:有所托付。