译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行(xing),所到的(de)地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了(liao)忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法(fa)令之网触犯。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗(xi)净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么(me)洋洋自得啊!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
何必离开你的躯体(ti),往四方乱走乱跑?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎(zen)能无语。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
看看凤凰飞翔在天。
注释
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
未若:倒不如。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
黄:黄犬。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。