译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲(xian)工夫发愁呢。
健壮的中男还有母亲相(xiang)送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
时值深秋,胡人多放火烧山(shan),一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
就没有急风暴雨呢?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来(lai)陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
(7)货:财物,这里指贿赂。