译文
在一次华堂宴会上(shang),帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无(wu)法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该(gai)苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车(che)碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
刑:罚。
⑩岑:底小而高耸的山。
(75)政理:政治。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。