译文
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过(guo)阴山。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农(nong)具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去(qu),赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客(ke)设宴。收割遗下的颗粒就留给(gei)乌雀吧,多余下来的粮食散(san)发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹(chui)花香,散入马蹄扬起的暗尘。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。