译文
清晨,连绵起伏(fu)的鲁山(shan),千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
欢言笑谈得到(dao)(dao)放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
十岁到野外踏青,想象着荷花做(zuo)自己的衣裙。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷(qing)水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
天下事:此指恢复中原之事。.
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
子:你。
20.无:同“毋”,不,不要。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。