译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙(xian)人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
若有一言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你我近在咫(zhi)尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女(nv)情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
小巧阑干边
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
明月当然不会喝(he)酒,身影也只是随着我身。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
俱:全,都。