译文
春风吹开桃李花(hua),物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
为何贤臣品德虽同,却(que)遭受不同结局?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
清静的夜里坐在明月下(xia),听着幽人卢先生弹奏起古琴。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛(cong)搅碎像千叠翠云。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借(jie)种植花草以忘却世态纷纭。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充(chong)耳不闻。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⒇绥静:安定,安抚。
文:文采。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑥莒:今山东莒县。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。