译文
山与天(tian)相接的(de)地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下(xia)余晖的夕阳。
行(xing)人若能回来的话,那么石头也应该会说话了(liao)。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏(bo)人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳(chun)。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
诗翁:对友人的敬称。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
(41)质:典当,抵押。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。