译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
莫要笑话满(man)头白发的老(lao)翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除(chu)了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心(xin)情不像从前舒畅适时。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣(xin)欣向(xiang)荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
大将军威严地屹立发号施令,
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
蹇:句首语助辞。
31嗣:继承。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
30..珍:珍宝。