译文
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的(de)孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在(zai)岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精(jing)疲力衰。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未(wei)成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今(jin),圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮(gua)东西南北风。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。