译文
秦(qin)关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
后来他罢职回乡没有(you)产业,到老年他还留恋贤明之时。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道(dao)能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸(shi)骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今(jin)天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
漫漫的秋夜多么深长,烈(lie)烈的北风吹来正凉。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑹楚江:即泗水。
(18)彻:治理。此指划定地界。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。