译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
王濬的战(zhan)船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
步骑随从分列两旁。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤(huan),生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就(jiu)算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没(mei)有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本(ben)性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹(chui)来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承(cheng)尘下有竹席铺陈。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江(jiang)山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
不觉:不知不觉
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑥缀:连结。
于:在。