译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里(li)密密麻麻地布(bu)满水洼,我的衣(yi)服和枕席也干了。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后(hou),显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
龙种(zhong)与布衣相比,自然来得高雅。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
豪杰贤能的臣子掌握(wo)权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
5.恐:害怕。
孰:谁
⑨魁闳:高大。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
朔漠:北方沙漠地带。