译文
虽然住在城市里,
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
前行迷失我旧途,顺(shun)应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
怀念你(ni)竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
山间(jian)连绵阴雨刚刚有(you)了一点停止的意思,江上的云彩(cai)亦微有化作云霞的趋势。
正是春光和熙
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(23)族:指筋骨交错聚结处。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
7.君:指李龟年。
88.殚(dān):尽。
22.奉:捧着。