译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天(tian)我降(jiang)生。
灯火照耀着西宫知道是(shi)在夜饮,眼前分明(ming)浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
假舟楫者 假(jiǎ)
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
头发遮宽额(e),两耳似白玉。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落(luo)天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⒇殊科:不一样,不同类。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
归来,回去。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑸狺狺:狗叫声。
毒:危害。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。