译文
昏暗的(de)暮雨(yu)潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着(zhuo)双流城。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千(qian)里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约(yue)会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家(jia)的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红(hong),带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才(cai)掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
子孙们在战场(chang)上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
雨:这里用作动词,下雨。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”