译文
春风已经吹来，离我们不远了，就在我们房屋的东头
英明的王子秉受朝廷的谋划，执掌兵权靖清南边。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操，修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名，曾子就不肯进入；都邑以朝歌为名，墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁，受到尊位显贵的胁迫，转过脸去自坏操行，来侍奉进谗阿谀的小人，而求得亲近君主的机会，那么，士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了，哪(na)会有竭尽忠信投奔君主的人呢！
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
昨天晚上(shang)草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔，我询问起(qi)塘中盛开的荷花：“你可记得，那年我路边沽酒，敲开的是哪门哪家？”
四海一家，共享道德的涵养。
我们烹羊宰牛姑且作乐，（今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！
春草碧绿，郁郁葱葱，长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞，飞絮蒙蒙，也仿佛理解人的心情，满怀愁苦，倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣，娇娆美丽，笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风，来到京师的郊野，尽兴地游乐娱情，终日里笑语欢声。可到了如今，却来到这天涯海角，再次感受到和煦的春风，可偏偏又孤苦伶仃。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
常向往老年自在地归隐江湖，要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
没精神，心恐惧，虎(hu)豹奔突，战战兢兢上树去躲避。
因(yin)为要到战场上这一走不知道什(shi)么时候才能与你团聚。
我在年轻的时候，读王篑的醉乡记，心里面很奇怪那隐居的人，既然和世界没有什么牵挂，为什么还说这种话，难道说真的是贪吃那酒吗？到后来读了阮籍、陶潜的诗，终知道他们虽然洒脱，不愿同世人交接，但是他们的心，终究不能平，偶然碰见那事物的是非，他就感触起来，把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里，只有一箪的饭，一瓢的汤。曾子唱起歌来，声音好像是从金石里发出来的，他俩寻到了圣人做老师，急急忙忙的要想学他，还觉得来不及；对那外面的事情，没有工夫去计较了；那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢！所以我很哀怜那醉乡的人，不曾逢着好时候。 建中初年，天子即位，很想按照贞观开元年间的政治，做一番大事业，朝庭上官，个个上奏疏，讨论时务，这时候那醉乡的后嗣，又因为所说的话太直，丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他，又很敬重那良臣的刚烈，总想认识他的子孙。现在你肯来见我，就算是没有什么才华，我也要协助于你，况且你的文才，你的品行，很能继承家风元气，浑浑然即端方又敦厚，只可惜我的力量很薄弱，不能够提拔于你，而我的话，又没有什么人相信。没有其他的法子了，只好趁你走的时候，请你吃上杯水酒。
因为女主人不在了，鸡犬也散去，林园也变得寂寥。
黑暗中涧水傍着花径流过，泠泠之声盈耳。春星灿(can)烂，夜空犹如透明的屏幕，映带出草堂剪影。
注释
重（chóng虫）头；一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”，如《木兰花》便是。
⑷鲁邑 ：即唐鲁国之都，兖州治城瑕丘，今为兖州市。
32、抚：趁。
⑨“把似”句：假如屈原而今醒过来。
(16)略则行志：忽略法制，任意行事。