译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)西侧桂堂之东。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
阴历十月的时候,大(da)雁就开始南飞,
天涯芳草青青的颜(yan)色(se)已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京(jing),数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感(gan)人生(sheng)之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
彼其:他。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。