译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春(chun)天还能有几次?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
隐居偏远少应酬,常(chang)忘四季何节候。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
想(xiang)当初我刚踏上征途,那(na)时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均(jun)。
注释
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
(21)道少半:路不到一半。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
5.是非:评论、褒贬。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。