译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百(bai)年的身体。
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很(hen)少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力(li)和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉(chen)沦。这云也是很神奇灵异的呢!
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
平昔:平素,往昔。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
2.减却春:减掉春色。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。