译文
装满一肚子诗书,博古通今。
夜半醒来听到了浓重的(de)露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我的心追逐南去的云远逝了,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中(zhong)存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会(hui),就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此(ci)美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动(dong)了鱼儿,不敢回应过路人。
胜(sheng)败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
⑿复襦:短夹袄。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑵铺:铺开。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。