译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
今天的(de)好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英(ying)雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼(yan)问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人(ren)哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在(zai)栏杆上。
你会感到宁静安详。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝(di)的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角(jiao),只我一人好不凄怆?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。