译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色(se)的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女(nv)子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
我才能(neng)低下,行为(wei)卑污,外部(bu)表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是(shi)离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
走入相思之门,知道相思之苦。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
[104]效爱:致爱慕之意。
60. 颜色:脸色。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
西风:秋风。