译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上(shang)赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁(jie)白明亮的月光下,千山是那(na)么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
远了,远了,紫台的宫(gong)禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡(du)?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征(zheng)雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
鸟儿啼声繁(fan)碎,是为有和暖的春风;
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
非:不是
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
哇哇:孩子的哭声。
⑷余:我。
⑨红叶:枫叶。