译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自(zi)从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日(ri)的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时(shi)候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾(ji)驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
魂魄归来吧!
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我(wo)信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷(leng)落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
宦(huàn)情:做官的情怀。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
(5)济:渡过。
⑷独:一作“渐”。
火起:起火,失火。