译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还(huan)。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
春潮(chao)不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声(sheng)悠扬有你粉嫩的脸庞。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与(yu)彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精(jing)力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过(guo)百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
播撒百谷的种子,
经不起多(duo)少跌撞。
注释
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
20.去:逃避
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
④帷:帷帐,帷幄。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。