译文
甘(gan)美的玉液琼浆,如果惠予我这(zhe)样的好友畅饮,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
听(ting)说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变(bian)成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动(dong),什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
(19)斯:则,就。
6.国:国都。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。