译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
梧桐叶在秋天(tian)里被摧落,空落的沙棠枝更(geng)让人心感萧条。
元宵节时,到处都能(neng)碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来(lai)看灯;小孩子(zi)们则在街道上欢闹着。
在野外天幕下(xia)设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
承宫:东汉人。
8反:同"返"返回,回家。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。