译文
精心(xin)构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
已不知不觉地快要到清明。
只觉得小小城镇没有什么(me)可做的(de),身在公门却什么事都有期限。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难(nan)忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几(ji)个乡的赋税。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
水深桥断难前进,大军徘(pai)徊半路上。
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
③殊:美好。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。