译文
横曳戈矛前(qian)往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江(jiang)水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧(xiao)萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我立身朝堂,进献的忠言被采(cai)纳,功名利禄都可以得到。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲(qu)调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
错过了时机不能与他见面(mian),空负了殷勤(qin)仰慕一片心意。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么(me)呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起(qi)来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑵将:出征。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。