译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马(ma)即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归(gui)隐之地,同归何必有早晚之分?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的衣服赠送与我。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
离去时又像清晨(chen)的云彩无处寻觅。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
名都盛产艳丽的美女,洛(luo)阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木(mu)兰舟在湖中泛游。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
117.阳:阳气。
同年:同科考中的人,互称同年。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
掠,梳掠。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。