译文
八月(yue)的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家(jia)去品尝。
赏罚适当一一分清。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙(mang)着修巢的燕(yan)子,又重新回到去年的旧处。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西(xi)入秦。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
全:使……得以保全。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。