译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
“我自己还(huan)不知道死在何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
春天匆匆而逝,人也(ye)别(bie)离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有(you)碧波依旧浓(nong)翠。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
只为报答君(jun)王恩遇,手携宝剑,视死如归。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
⑿京国:京城。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。