译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾(ji)奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他(ta)进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说(shuo)出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究(jiu)害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身(shen)安全的事,认为福祸相(xiang)因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
远近:偏义复词,仅指远。
⒅波:一作“陂”。
①纵有:纵使有。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。