译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
这个小村子傍晚(wan)的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
既非野牛又(you)非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
深秋的草叶上,已(yi)沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先(xian)听到秋风的声音。
而今(jin)燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
说:“回家吗?”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
适:偶然,恰好。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
遂汩没:因而埋没。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。