译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样(yang)。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花(hua)已难睹其面(mian)。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有(you)谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就(jiu)吝惜残余的生命。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听(ting)?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫(shan)遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
29.贼:残害。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
16.复:又。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
383、怀:思。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
坏:毁坏,损坏。
入:收入眼底,即看到。