译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强(qiang)栖身。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是(shi)生机。
可叹(tan)在岁月(yue)面前,圣(sheng)贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山(shan)炼金丹玉液(ye)。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
来日我登上高山顶,向北遥望故(gu)乡,
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。