译文
现在这些酒已足够喝的(de)了,姑且用它来麻醉一下自(zi)己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时(shi),鸡又争又斗。
澎湃的潮水中,蓝天(tian)的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
海燕无心与其他动物争权夺(duo)利,鹰隼不必猜忌、中伤。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
明天又一个明天,明天何(he)等的多。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
行路:过路人。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。