译文
细雨止后
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑(qi)。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空(kong)的白云凝聚起来不再飘游。
忽然想起天子周穆王(wang),
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
手攀松桂,触云而行,
西风中骏马的脊骨已经被折(zhe)断。
注释
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
甚:很,十分。
[19] 旅:俱,共同。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。