译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
野外的烟气冰冷(leng)的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
成万成亿难计量。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣(xin)赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略(lue);《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够(gou)周(zhou)详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
魂魄归来吧!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我也算没有糟踏(ta)国家的俸禄。
注释
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
12.灭:泯灭
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
多能:多种本领。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑤远期:久远的生命。